絨毯

絨毯
じゅうたん【絨毯, 絨緞】
*carpet
〖U〗〖C〗カーペット, 毛氈(もうせん)《◆床・階段に敷きつめた状態のものは〖U〗》; 〖C〗《正式》[比喩的に] じゅうたん, 一面の広がり

We laid the floor with a carpet. =We laid a carpet on the floor. 我々は床にじゅうたんを敷きつめた

roll a carpet じゅうたんを丸める.

*rug
〖C〗(床の一部に敷く)敷き物

a design of flowers [a flower design] in [on] a rug じゅうたんの花模様

weave a rug じゅうたんを織る.

¶ → 絨毯爆撃 (絨緞爆撃)
¶ → 魔法の絨毯 (魔法の絨緞)
* * *
じゅうたん【絨毯】
a carpet; 〔小型の〕 a rug; 〔細長い〕 a runner; 〔小型の〕 a scatter rug; 〈集合的に〉 carpeting.

●空飛ぶじゅうたん a flying [magic] carpet.

●厚いじゅうたんの敷いてある床 a thick-carpeted floor; a floor covered with a deep-pile carpet.

じゅうたんを敷く lay [spread] a carpet; carpet 《a room, a floor》

・じゅうたんを敷きつめたような一面の花[コケ] a carpet of flowers [moss].

表裏兼用じゅうたん a reversible carpet.
ペルシャ[トルコ]じゅうたん a Persian [Turkish] carpet [rug].
じゅうたん押さえ 〔階段の〕 a carpet [stair] rod.
じゅうたん織糸 carpet yarn.
じゅうたん地() carpeting.
じゅうたん掃除機 a carpet cleaner [vacuum, sweeper].
じゅうたん爆撃 【軍】 carpet [blanket, area] bombing; a saturation raid; a carpet [saturation] bombing raid.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”